¿Y entonces qué pasa si tiene problemas de aprendizaje?
ماذا لو لديه صعوباتتعلم ؟
- ...cosa que no conseguiste. - Tengo problemas de aprendizaje.
لدي صعوبة في التعلم
Confía en mí, estaba rogando por una dislexia.
(صدقيني كنت أتمنى أن لديكِ (الدسلكسيا ( دسلكسيا = صعوبةالتعلم )
Segun una reciente encuesta, este es el trastorno del aprendizaje más común entre los adolescentes americanos. - ¡Boom!
وفقاً لدراسة حديثه تعتبر أشهر الصعوباتالتعلميه بين المراهقين الأمريكيين
El tipo de la pastelería es disléxico. - ¿Dónde está Frank?
الخبّاز شخصٌ يعاني صعوبةبالتعلم أين هو (فرانك) ؟ - لم أره -
Y su hijo, Lyle, tiene dificultades para aprender.
وابنها (لايل) كان لديه صعوبة في التعلم
¿Y sabes lo duro que es?
وتعلمصعوبة التفتيش في الميناء
El Ministerio de Educación e Investigación ha encomendado la realización de estudios a fin de establecer las causas de las dificultades de aprendizaje y la deserción escolar.
وعمدت وزارة التعليم والبحث إلى التكليف بإجراء دراسات توضح أسباب صعوباتالتعلم وتسيب الطلبة.
Después se les confió el cometido de supervisar el aprendizaje de los educandos, y sus dificultades psicológicas y sociales, ayudándolos a superarlas.
وأوكلت إليهم مهمة متابعة الصعوباتالتعلمية والنفسية والاجتماعية للتلاميذ ومساعدتهم على تخطيها.
Creo que se volvió loco. Ya sabes cómo va a ser difícil hacer una nueva ley?
أعتقد أنه فقد عقله هل تعلم مدى صعوبةتعلم عرض جديد ؟